viernes, 14 de noviembre de 2014

RITA ORA & FASHION SHOW, ROBERTO CAVALLI FALL/WINTER 2014/15


PL
Mix starej szkoły ze szczyptą elegancji i nowoczesnej Marilyn Monroe, całej partii namiętności, i co masz? Rita Ora na Sizzling w nowej kampanii dla Roberto Cavalli, oczywiście.
e23-letnia piosenkarka została twarzą jesienno-zimowej kampanii włoskiego projektanta . Najpierw, Ora prezentuje swój brzuszek w super-stonowanym niebieskim i czarnym żakiecie z jedwabnymi  drukowanymi spodniami. Następnie gwiazda  z wdziękiem prezentuje na kanapie czerwoną printowaną suknię połączone z metalowymi szpilkami . Uff!

ES
Una mezcla de la vieja escuela con una pizca de elegancia, moderna Marilyn Monroe y un montón de pasión, y ¿qué tienes? Los anuncios que chisporrotean para Roberto Cavalli, por supuesto Rita Ora.
 23-años de edad, la cantante está al frente de la campaña otoño-invierno del diseñador italiano en una serie de fotos seductoras. En primer lugar, Ora muestra su barriga super-entonado con una chaqueta azul y negro sedoso impreso con los pantalones de coordinación. Luego, la estrella salones con gracia a través de un sofá cubierto con un vestido estampado de color rojo y negro y tacones metálicos. ¡que monada!

ENG
Mix old-school Marilyn Monroe with a pinch of modern elegance and a whole lot of sultry, and what do you have? Rita Ora's sizzling new ads for Roberto Cavalli, of course.
The 23-year-old singer is fronting the Italian designer's fall-winter campaign in a slew of seductive photos. First up, Ora showcases her super-toned tummy in a silky blue and black printed jacket with coordinating pants. Then, the star gracefully lounges across a couch draped in a red and black print dress and metallic heels. Whew!